Sivut

maanantai 11. marraskuuta 2013

Isänpäivä!

Isänpäiväksi olin ommellut miehelleni paidan, jota lapset saivat antaa, kun se tykkää niin kovasti käyttää juuri ne paidat minkä olen sille aikaisemmin tehnyt.
Olin aikaisemmin ostanut Seinäjoen paperinauhalta 1 m tätä ihanaa pöllökangasta
juuri tarkoituksena tehdä miehelle paidan.
Kaava tähän olen käyttänyt Suuri Käsityö 6-7/2011 lehdessä ollutta lyhythihaista
raglanhihapaitaa. Koko M
 
Till farsdagen hade jag sytt en tröja till min man, som barnen fick ge i present, eftersom han har tyckt mycket bra om de tröjor jag har tidigare sytt honom.
Jag har redan för en tid sen köpt från Seinäjoki paperinauha dehär uggletyget
för att sy honom en tröja.
Jag har använt ett mönster från tidningen Suuri Käsityölehti 6-7/2011.
Storlek M
 

Kangasta jäin pieniä paloja ja halusin tehdä nekin pois ettei jää lojumaan.
Niinpä Elias sai samasta kankaasta hihat raitapaitaan ja lisäksi kankaasta riitti vielä Eliakselle bokserit.
Raitatrikoo on Kestovaippakaupan todella laadukasta raitatrikoota,
aivan ihana ommella ja niin pehmeä ihoa vasten.
Tätä raitatrikoota tulen tilaamaan lisää kaikissa väreissä.
Paidan kaava on Little Lamb koossa 104.

 
Efter mannens tröja lämnade det små bitar som jag ville sy upp direkt. Bitarna blev till ärmar på en tröja till Elias +  till ett par boxers till honom.
Randiga tyget på Elias tröja är från Kestovaippakauppa och den är av väldigt bra kvalitet.
Den är tjock, mjuk, underbar att sy i och härlig mot huden.
Den trikån kommer jag att skaffa mera av och i flera olika färger.
Tröjans mönster är Little Lamb i storlek 104.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti