Sivut

perjantai 29. marraskuuta 2013

Linnel, apila ja stars

Näin monessa blogissa kuinka hienoja kolttuja ne teki Linnelin MIW kaavalla,
että oli pakko kokeille itsekin.
Kauan kaapissa muhinut metsolan apilakangas oli sopiva kangas tähän kokeiluun,
ongelma oli että kangasta oli vain metri.
Kangas oli kuitenkin yllättävän riittoisa mutta hihoihin ei riittänyt täysin.
Sain jatkaa hihat pienillä paloilla ja sen sain kivasti koristeltu sitt pitseillä niin ei näy niin hyvin että on paloista tehty :)
Huomaatteko mekossa yhden virheen?
Tämä on koko M, seuraavaan mekkoon teen jotain pieniä muutoksia, muuten kaava oli hyvä sellaisenaan.
 
 


 
Jag har i flera bloggar sett fina tunikor som är gjorda enligt Linnel MIW mönster.
Den måste jag också prova på.
Jag beslöt att sy i metsolas klöver tyg som jag har haft länge i skåpet,
tyvärr hade jag bara en meter av tyget.
Tyget räckte ändå otroligt bra, bara ärmarna fick jag lite lappa med småbitar.
Ärmsluten är gjorda av små bitar som blev över och jag sydde dit en spets för att lite dölja.
Ser ni ett fel på tunikan?
Denhär är gjord i storlek M, och nästa klänning jag gör kommer att göras med nå små ändringar. Mönstret är rätt så bra som den är :)
 
 
I LOVE STARS
Tästä topista olen unelmoinut kauan.
Tilasin KVK:lta tummaliila tähti ja tarkoitus oli ommella siitä joululahja, mutta kankaan nähtyään unohdin kaikki joululahja suunnitelmat. Tää oli MULLE!
Mulla on suuri tarve topeille mitä käyttää villatakin alla ja teinkin tästä topin eikä tunikan.
Käytin kaava Simone Top kirjasta Sy! Från hood till skjortklänning.
Kaulaaukko koristelin pitsillä.
Tällä hetkellä mulla on pitsi buumi, joka vaatteeseen haluan laittaa pitsiä ja kaupoissa näen koko ajan ihania pitsejä jota on vaan pakko saada :)
 

I LOVE STARS
Den här toppen har jag länge drömt om men inte hunnit sy.
Beställde från KVK mörklila stärna som jag hade tänkt till en julklapp,
men när jag såg tyget så glömdes alla planer på att sy julklapp av den. Den sku JAG ha.
Jag är i stort behov av toppar att ha under koftor så istället för att använda hela tyget till en tunika
gjorde jag en Simone Top från boken Sy! Från hood till skjortklänning.
Halslinningen prydde jag med spets.
Jag är inne i en spetsperiod nu, vill ha fina spetsar på allt och överallt i butiker ser jag fina spetsar jag bara måste ha :)

1 kommentti:

  1. Kauniita vaatteita! Erityisesti tykkään tuon tähtipaidan pitsistä pääntiellä.

    VastaaPoista