Sivut

maanantai 30. joulukuuta 2013

Joulun tunnelmissa

Olin jouluksi ommellut koko perheelle uudet vaatteet, tytölle ja itselleni mekot ja miehille paidat.
Nämä onkin ollut meillä ahkerassa käytössä joulupyhän aikana.
Kuvat eivät ole mitä parhaimpia koska 6 v tyttäreni on suurin osa niistä valokuvannut tai ne on tilannekuvia.
 
Till julen sydde jag till hela familjen nya "julkläder". Jag och dottern fick klänningar och kararna i huset tröjor. 
Kläderna har varit i flitig användning under julhelgen.
Tyvärr är fotonen inte de bästa eftersom en del är tagna av vår 6 åriga dotter och under action.

 

Oma mekko on Onion 2035, yläosa Sari Ahokaisen design Bloombird ja alaosa on mustaa joustocollegea Eurokankaasta. Koko M.
 
Min klänning är en Onion 2035, överdelen Sari Ahokainen design Bloombird och underdelen är Stretch college från Eurokangas. Storlek M.
 
 
Tytön mekko on oma käsiala. Yläosa on otettu Hoops t-paidasta mutta muokattu reippaasti ja alaosa olen kopioinut toisesta kaavasta ja muuttanut yhteensopivaksi yläosan kanssa. Koko en tiedä koska olen tehnyt tytön mittojen mukaan ja toiveiden mukaan.
 
Dotterns klänning är egen handstil. Överdelen är utgått från Hoops tröja, men jag har gjort ganska många förändringar. Underdelen är från ett annan mösnter som jag har då ändrat så att den passar ihop med överdelen.
 
 
Pojalle tein Lumber Jack kaavalla paidan ja siitä tuli erittäin onnistunut. Koko 104.
 
Till sonen blev det en Lumber jack och min första krage ever :) Storlek 104.
 
 
 
Miehelle halusin tehdä myös paidan kauluksella ja kun mulla ei ollut kaulukselle kaavaa piti tehdä se itse. Yllättävän hyvin onnistui ottaen huomioon että tämä on toinen kaulus mitä teen ever :) Paidan kaava on SK 5-6/2011 lehdestä.
 
Till min man ville jag också ha en tröja med krage men jag hade inget mönster så jag gjorde utan mönster och den blev riktigt bra.. Tröjans mönster är från SK 5-6/2011.
 

1 kommentti:

  1. Aivan mielettömän upeat vaatteet koko porukalla ja miehen kaulus on huikean hieno, onnittelen. Hyvää ompeluvuotta 2014

    VastaaPoista