Sivut

tiistai 29. huhtikuuta 2014

Joutsenlaulu

Meidän tytöllä on sellainen vaihe nyt että pitää olla sinisiä vaatteita.
Aika huonosti kangasvarastoista löytyy sinisiä tyttökankaita mutta annoin sen ite valkata kaapista ne kankaat mistä tykkää ja tämä kangas oli yksi niistä.
Joutsenet sopii hyvin tähän kevääseen kun joutsenet ovat palanneet ja heidän laulua kuulemme joka päivä.
Hihaan glitteri silitysarkilla tytön toiveen mukaan kirjain A.
 

För tillfället älskar dottern blå i alla nyanser, allt ska vara i blått.
Jag har ganska dåligt med blåa tyger med flickmotiv men hon fick välja bland tygerna jag har i tyghyllan och hon valde denhär.
Svanorna passar bra till våren när vi hör dem sjunga och ser dem varje dag.
 På ärmen gjorde jag av Hot Fix bokstaven A, enligt dotterns önskan.

Kangas/tyg: Bellapuu
Kaava/Mönster: Polka Dot Ottobre
Koko/Storlek: 116
 
 
Pojalle riitti joutsenista myös kesäpaidan kun se haluaa monesti saman mitä isosiskolla on.
 
Sonen fick också en sommartröja av samma tyg. Ofta vill han ha samma som storasyster.


Kangas/Tyg: Bellapuu
Kaava/Mönster: Monster Car Ottobre
Koko/Storlek: 110
 
Pojalle ompelin myös housuja jossa etutaskut ja toiseen taskuun silitin Kaivinkoneen.
Housujen arvo kohosi samantien kattoon :)
 
Sonen har fått också nya byxor med fickor. På ena fickan strök jag fast en grävmaskin.
Den gjorde susen och han kallar dem grävmaskinbyxor.
 



 
Kangas/Tyg: College AhkeraLiisa
Kaava/Mönster: High Jump Ottobre
Koko/Storlek: 104

Myös toiset housut olen tehnyt pojalle.
 
Byxpar nummer två till sonen.
 
 


 
Kangas/Tyg; Joustocollege Kestovaippakauppa
Kaava/Mönster: High Jump Ottobre
Koko/Storlek 104

perjantai 25. huhtikuuta 2014

One piece

Tyttö on pitkään jankuttanut että haluaa Onepiece.
Ostaa en halunnut joten ainoa vaihtoehto oli ommella.
Kankaaksi valittiin tytön kanssa Ikasyrin ihana sydän velour.
Turkoosista löytyi metrin pätkä kaapissa ja se riitti just, vähän piti lisää pituutta tehdä pinkillä sydänvelourilla ja siitä tein myös hupun.
Edessä pitsivetskari.

Tyttö ei tiennyt että olin tehnyt hänelle one piecen,
ja kun lähdimme Lappiin lomalle olin sujauttanut sen hänen laukkuun.
Oulussa kun yövyimme yhden yön hän avasi laukun ja ei ollut uskoa silmiään kun siinä oli Onepiece.
Samantien meni vaatteet vaihtoon ja siinä oltiin sitt ihan Ylläkselle asti.
Parempaa Kiitosta ei voisi saada itse tekemästä vaatteesta.

Kangas: Ikasyr
Kaava: Sömnadsmagasin
Koko: 6 v




Dottern har länge tjatat om att hon vill ha en Onepiece.
jag ville inte köpa nån så då var det bara att sy en.
Vi valde med dottern att göra den i Ikasyrs underbara hjärtvelour.
Jag hade i mina tylager i turkos en meters bit och den räckte. Fick skarva längden med pink hjärtvelour och även huvan och fickorna blev i pink.
Framtill en spets dragkedja.

Dottern visste inte ens att jag hade sytt den,
och när vi for på semester till Lappland smög jag ner den i hennes väska.
Vi övernattade i Uleåborg och ni kan gissa er hennes glädje när hon öppnade väskan och såg vad som fanns där. Den åkte på direkt och satt på ända fram till Ylläs.
Bästa Tacken man kan få för de man gjort själv.

Tyg: Ikasyr
Mönster: Sömnadsmagasin
Storlek: 6 år

Tytölle olen ehtinyt ommella myös sammarit, edessä taskut ja takana koristenauhat.
Kangas: Berliinin kangaskaupoista
Kaava: Ottobre, High Jump
Koko 116 jota on pidennetty


Till dottern har jag även sytt sammetsbyxor, fickor framtill och dekorationsband på rumpan.
Tyg: Från Berlins tygäffärer
Mönster: Ottobre High Jump
Storlek 116 som jag förlängt
 
 

torstai 24. huhtikuuta 2014

Traktor kaka

Fick beställning på en födelsedagstårta till en 5 årig pojke.
Önskan var en traktortårta.
Såhär blev slutresultatet.

Kakan är fylld med jordgubbsmousse och mariannegrädde.
 


Tilauksesta Traktorikakku 5 vuotiaalle traktorimiehelle.
Täytteenä mansikkamousse ja mariannekerma.

keskiviikko 16. huhtikuuta 2014

Sydänvelour huppari

Voiko EPO huppareita olla liikaa?
Ei mun mielestä :)
Tässä huppari numero 4.
Tähän malliin olen lisännyt taskut.
Kanttaukset valkoisilla resoreilla.
Tää on vaan niin ihana, voisin pitää päällä yötä päivää :)

Kangas on Ikasyr


 
Kan man ha för många EPO huppari?
De tycker inte jag :)
Nu presenteras EPO nummer 4.
På den här har jag sytt fickor och den är kantad med vit mudd.
Den är bara så skön att jag kunde ha den dag och natt.
 
Tyget är från Ikasyr

keskiviikko 2. huhtikuuta 2014

Simone tunika

Simone on entinen/ikuinen syjuntalainen.
Viimeksi kun meillä oli ompelulanit hänellä oli ihan mielettömän hieno tunika.
Hän oli itse tehnyt kaavan ja antoi meidän piirtää siitä kaava itsellemme.
Ensimmäinen tunika tein keltaisesta Marimekon trikoosta.


Tunika istui todella hyvin joten tein samantien toisen.
Paapiilta ostin palan tätä ihanaa kangasta.
Tästä tuli niin ihana paita mitä käyttää farkkujen kanssa.

Simone är en föredetta/evig syjuntis.
Senast när vi hade sylan hade hon en snygg tunika på sig som hon själv sytt och hon hade gjort mönstret själv. Hon lät oss rita av mönstret till tunikan.

Första tunikan sydde jag i gult trikå från Marimekko och den blev så bra att jag sydde upp en till i denna underbara tyg från Paapii.
Den här har blivit en favorit att ha med jeansen.